FRIDAY, 9:52pm: The Thunder confirmed their end of the trade via press release. Oklahoma City acquired the rights to Roberson (No. 26) in exchange for Archie Goodwin (No. 29) and cash (presumably the $1MM that Kawakami reported).
THURSDAY, 11:22pm: Tim Kawakami of the San Jose Mercury News has the details on the Warriors' trades via Twitter. According to Kawakami, Golden State gave up $1.6MM and a 2014 second-rounder for the Wolves' 26th overall pick and Malcolm Lee. The Warriors then got $1MM from the Thunder to move back to No. 29. Finally, Golden State sent Lee and the 29th pick to the Suns for No. 30. The key takeaway here is that Lee's guaranteed 2013/14 salary is now on Phoenix's books.
9:42pm: According to Katz (via Twitter), the Warriors also sent a future second-round pick to the Wolves in order to initially grab the 26th pick.
9:17pm: Adrian Wojnarowski of Yahoo! Sports now reports (via Twitter) that the Thunder have moved up to No. 26, while the Warriors will acquire OKC's No. 29 pick. According to ESPN.com's Jeff Goodman (via Twitter), Golden State bought the 26th pick from Minnesota, then sent it to the Thunder for the 29th pick and cash. The Thunder will take Andre Roberson with the 26th pick, according to Wojnarowski (via Twitter).
9:13pm: The Timberwolves have agreed to send the No. 26 overall pick to the Warriors, according to ESPN.com's Andy Katz (via Twitter). The Wolves had previously picked up an extra first-rounder by sending their 9th overall pick to the Jazz for the 14th and 21st picks. Jerry Zgoda of the Star Tribune first reported (via Twitter) that the Wolves appeared likely to move the 26th pick.