Heat Notes: Martin, Butler, Ellington, Roster Additions

Heat forward Caleb Martin will miss his second straight game on Saturday with tendinosis in his left knee, writes Anthony Chiang of The Miami Herald. Martin was originally listed as probable for Friday’s contest in Boston, but he was later downgraded to questionable and then ruled out 30 minutes before gametime. Martin felt pain in the knee during the season opener and he wants to avoid aggravating it.

“Taking it day by day. Just being smart about it,” Martin said. “Trying to be smart and make sure it doesn’t linger and prolong. Just get with the medical staff and the coaches and make sure we’re all on the same page. But my agenda is to try to play every game, but also be smart at the same time.”

Martin explained that the pain started during his offseason workouts a few weeks before training camp. He was a limited participant in camp and sat out the first four preseason games before feeling well enough to play in the fifth. Martin was able to play 20 minutes on Wednesday, but Chiang notes that he shot just 1-of-7 and struggled to contribute on both offense and defense.

“It’s pain tolerance and then just being smart about it,” Martin said. “We’re on the same page with the medical staff. We understand that it’s early. I played the first game and obviously I know I didn’t play up to par that game, but I kind of wanted to get my feet wet. That was kind of the main indicator from the last game going into (Friday’s game against the Celtics), so I know it would have been tough to try to play (Friday).”

There’s more on the Heat:

• Jimmy Butler will be held out of tonight’s game for rest purposes, but it’s not a violation of the NBA’s new player participation policy, notes Ira Winderman of The Sun Sentinel. Butler logged more than 33 minutes on Friday in Boston, so the rest on a back-to-back is permitted.
• Wayne Ellington was hoping to find a front office position this summer, but Heat coach Erik Spoelstra convinced him to become an assistant coach, Winderman adds in another story. Ellington played for nine teams in 13 NBA seasons, but he feels a special bond to Miami and to Spoelstra. “We just had some clear, crystal-clear conversations,” Ellington said. “Obviously, Spo and I had always been connected and never really lost that connection. So it just made more sense for me, after those conversations that we had, to take this route.”
• Barry Jackson of The Miami Herald got an anonymous scout to rate all the newcomers to the Heat’s roster. The scout was especially high on first-round pick Jaime Jaquez, whom he calls a “throwback” who is ready to play right away, and free agent addition Thomas Bryant.